“Về những gì anh nói về diễn viên đại lục và diễn viên Hồng Kông, tôi không hiểu, thời đại này rồi, tại sao phải phân biệt rõ ràng như vậy? Hay là khi tôi chọn diễn viên, tôi còn phải phân biệt là diễn viên từ Bắc Kinh, diễn viên từ Trung Hải? Trừ khi có lý do đặc biệt, nếu không thì trong mắt tôi, tất cả đều như nhau! ”
“Điều tôi cần là những diễn viên chuyên nghiệp, và thoại là một trong những kỹ năng cơ bản của diễn xuất. Đừng nói với tôi là yêu cầu này quá đáng, nếu ngay cả thoại cơ bản mà còn không thể nói được, thì xin lỗi, trong mắt tôi, những diễn viên như vậy là không đủ tiêu chuẩn, không chuyên nghiệp! ”
Lý Dịch trả lời làm các phóng viên dưới khán đài vô cùng hứng thú, kể cả phóng viên Liêu Tuấn của Hồng Kông Giải trí.
“Đạo diễn Lý, ý của ông là, tôi có thể hiểu là, ông cho rằng, những diễn viên như Hoàng Địa Sinh, Hứa Vinh Thu đều là không đủ tiêu chuẩn, không chuyên nghiệp? ” Liêu Tuấn tiếp tục hỏi.
Lý Dịch nhìn phóng viên này như nhìn một kẻ ngốc, vẻ mặt đầy khó chịu, rồi nói: “Ý anh là Hứa Vinh Thu, Hoàng Địa Sinh mà lại không thể nói được thoại cơ bản? ”
“Hahaha! ” Các phóng viên không nhịn được, cười ầm lên.
“Được rồi, người tiếp theo! Nào, làm ơn hãy chuyên nghiệp một chút, đừng hỏi những câu như vậy nữa. ” Lý Dịch vừa nói vừa mỉm cười.
Liêu Tuấn lập tức mặt mày tối sầm lại.
Tuy nhiên, chẳng ai quan tâm đến vẻ mặt khó coi của một phóng viên hay tin đồn.
“Đạo diễn Lý, tôi là phóng viên của Hồng Kông Báo, Dư Quân. Đạo diễn Lý, ông yêu cầu diễn viên Hồng Kông phải nói tiếng phổ thông, nhưng bộ phim “Quà tặng phòng số 7” lại có bối cảnh ở Hồng Kông. Vậy tại sao đạo diễn Lý lại không yêu cầu nữ chính Chân Ứng Nhi nói tiếng Quảng Đông? Liệu điều này có phải là phân biệt đối xử với diễn viên Hồng Kông không? ”
Lý Dịch nghe xong, không hề tức giận mà chỉ thở dài, rồi nói: “Thực ra tôi vẫn không hiểu nổi, chúng ta là một quốc gia rộng lớn, mỗi vùng có thói quen và tiếng nói khác nhau. Bộ phim tôi làm, đối tượng khán giả là toàn bộ người dân trong quốc gia, chứ không phải chỉ riêng Hồng Kông hay Quảng Đông. Cho nên tôi phải chọn ngôn ngữ chính thức của quốc gia, vì đó là ngôn ngữ mà tất cả mọi người đều hiểu! Cả thế giới đều đang nói tiếng Trung Quốc mà. Còn về việc nói tôi phân biệt đối xử với diễn viên Hồng Kông? Xin lỗi, tôi cũng là người Hồng Kông, ba tôi cũng là diễn viên Hồng Kông, tôi phân biệt đối xử với ba tôi sao? ”
“Hahaha! ” Lần này tất cả mọi người lại bật cười.
Vốn dĩ chuyện phân biệt đối xử với diễn viên Hồng Kông là vô lý, nếu là đạo diễn khác thì còn có thể nói, nhưng Lý Dịch là người Hồng Kông, ba anh là diễn viên Hồng Kông. Như anh nói, sao anh có thể phân biệt đối xử với chính ba mình?
“Được rồi, người tiếp theo! ” Lần này, Lý Dịch cuối cùng chọn một phóng viên từ đại lục. Không có cách nào, trước đó những phóng viên Hồng Kông đều chen nhau lên phía trước, Lý Dịch không hề có thiên vị, chỉ là anh chọn đại thì lại toàn những phóng viên Hồng Kông.
“Đạo diễn Lý, chào ông, tôi là phóng viên Thú Hổ Giải trí, Chu Thanh Tuyền. Bộ phim lần này đã thay diễn viên, có người nói là đã thay bằng diễn viên đại lục, nhưng chúng tôi đã hỏi qua, những diễn viên đại lục từng tham gia thử vai như Lý Đồng Châu và các nam diễn viên trẻ khác đều cho biết họ không được chọn. Liệu đạo diễn Lý có thể công bố xem ai sẽ thay thế Ngô Thịnh? ” Chu Thanh Tuyền hỏi.
Đúng là như vậy, khi Chu Thanh Tuyền hỏi câu này, mọi người mới nhận ra, mặc dù đây là buổi họp báo khai máy của bộ phim “Mẹ yêu con lần nữa”, nhưng lại chẳng ai để ý đến chuyện đạo diễn vẫn chưa giới thiệu diễn viên chính.
Đặc biệt là nam diễn viên thay thế Ngô Thịnh trong truyền thuyết.
“OK, như các bạn yêu cầu! ”
Vào lúc này, Văn Thanh, Vị Bân Bân, và Lâm Tín Vinh cùng bước lên sân khấu.
Văn Thanh và Vị Bân Bân thì không có gì đáng ngạc nhiên, nhưng khi Lâm Tín Vinh xuất hiện, nhiều phóng viên dưới khán đài lại có chút ngơ ngác.
“Ai đây? ”
“Lâm Tín Vinh? Tôi chưa nghe nói qua! ”
“Tiếng phổ thông của anh ấy chuẩn như vậy, chắc chắn là diễn viên đại lục mới ra nghề nhỉ? ”
“Chắc vậy, nhưng sao thấy kỳ lạ quá? ”
Lúc này, các phóng viên, dù là từ Hồng Kông hay đại lục, đều hơi ngơ ngác.
Lý do là họ không hề có thông tin về Lâm Tín Vinh trong tay.
Thông thường, các phóng viên sẽ chỉ chú ý đến những ngôi sao lớn, đâu có ai để ý đến những vai phụ như Lâm Tín Vinh?
Khi anh vừa bước ra, tất cả các phóng viên đều ngẩn người.
“Có vẻ các bạn không quen biết Lâm Tín Vinh nhỉ, vậy thì để Lâm Tín Vinh tự giới thiệu về mình nhé. ” Lý Dịch mỉm cười nói.
“Chào mọi người, tôi là Lâm Tín Vinh, người Hồng Kông, là nghệ sĩ ký hợp đồng với Đài Truyền Hình Hồng Kông. Trước đây tôi đã tham gia một số bộ phim. . . ” Lâm Tín Vinh bắt đầu giới thiệu lý lịch của mình.
Lập tức, sắc mặt các phóng viên dưới khán đài trở nên vô cùng thú vị.
Các phóng viên từ đại lục, tuy có chút ngạc nhiên, nhưng lại chăm chú quan sát biểu cảm của các đồng nghiệp Hồng Kông.
Thực sự quá thú vị.
Cuối cùng thì, hóa ra mọi chuyện chỉ là một trò đùa lớn.
Lý Dịch căn bản không thay thế Ngô Thịnh bằng diễn viên đại lục, mà vẫn là một diễn viên Hồng Kông, vấn đề ở chỗ là Lâm Tín Vinh trước đó không hề đóng vai chính.
Nói cách khác, anh không phải là tân binh, nhưng cũng gần như vậy.
Và sự xuất hiện của Lâm Tín Vinh có thể nói đã phá vỡ hoàn toàn những lời đồn thổi trước đây về việc Lý Dịch có phân biệt đối xử với diễn viên Hồng Kông.
Lâm Tín Vinh cũng là người Hồng Kông, và anh là một diễn viên Hồng Kông chính gốc.
Nếu như Ngô Thịnh biết được, chắc chắn sẽ cảm thấy vô cùng khó chịu, bởi vì đây rõ ràng là một thông điệp mà Lý Dịch muốn truyền tải ra ngoài.
Ngô Thịnh thậm chí không bằng một diễn viên Hồng Kông bình thường, không nổi tiếng, không được biết đến. Những lời đồn về sự không chuyên nghiệp, không tận tâm trước đó cũng đã được chứng minh là đúng.
Bởi vì khi Lâm Tín Vinh tự giới thiệu, anh nói toàn bộ bằng tiếng phổ thông, và anh nói rất tốt. Ai nói diễn viên Hồng Kông không nói được tiếng phổ thông cơ chứ?
Chưa làm được, không có nghĩa là người khác không làm được!
Điều này có nghĩa là, Lý Dịch hoàn toàn vì chất lượng chuyên môn của diễn viên mà loại bỏ Ngô Thịnh, chọn Lâm Tín Vinh.
Lúc này, những phóng viên Hồng Kông của các tờ báo lá cải, đã nhận tiền để tung tin, bắt đầu im lặng.
Ngược lại, những phóng viên Hồng Kông không có lập trường, chỉ đơn giản là muốn tìm chuyện, lại bắt đầu hưng phấn lên.
Đúng rồi, họ không thể lấy được thông tin từ Lý Dịch, nhưng tin tức về Ngô Thịnh vẫn là một miếng "quả ngọt" khác!
“Đạo diễn Lý, việc chọn Lâm Tín Vinh thay vì Ngô Thịnh, có phải vì ông cho rằng, ông Lâm chuyên nghiệp hơn Ngô Thịnh? Hay ông nghĩ Ngô Thịnh không phải là một diễn viên đủ tiêu chuẩn? ” Phóng viên của Đài Truyền Hình Hồng Kông cuối cùng cũng tìm được cơ hội để tấn công Ngô Thịnh.
“Có thể nói như vậy, ban đầu, Ngô Thịnh thực ra có lợi thế hơn Lâm Tín Vinh,毕竟 anh ta nổi tiếng hơn, cho nên Lâm Tín Vinh ban đầu chỉ là sự lựa chọn dự phòng. Tôi đã đặc biệt cho Ngô Thịnh nửa tháng thời gian, yêu cầu anh ta phải chăm chỉ luyện thoại, không nói đến chuyện phải học tiếng phổ thông hoàn toàn, nhưng ít nhất là phải luyện thoại chuẩn xác hơn, dù sao cũng là cơ bản nhất, dù phải học thuộc lòng cũng phải làm cho chính xác một chút. Nhưng kết quả là, anh ta lại chỉ chăm chăm đi chạy show, làm quảng cáo, không hề để tâm đến yêu cầu của tôi. ”
“Lúc đầu, chúng tôi không thể hợp tác cũng không sao, nhưng tôi không ngờ rằng Ngô Thịnh lại không tiến bộ, không tự nhìn nhận thiếu sót của mình, mà lại đi nói xấu tôi trên báo chí. Tôi cho rằng, một diễn viên chuyên nghiệp không nên có thái độ như vậy. ”
“Nhìn lại Lâm Tín Vinh, mọi người có thể không biết, dù chỉ là một sự lựa chọn dự phòng, dù biết cơ hội mong manh, đối thủ lại là một người nổi tiếng như Ngô Thịnh, nhưng anh ta vẫn không từ bỏ. Trong thời gian này, khi Ngô Thịnh chạy show, làm quảng cáo, kiếm tiền khắp nơi, Lâm Tín Vinh lại từ bỏ cơ hội đóng một vai phụ để hiểu rõ hơn về nhân vật. Anh ta còn tìm gặp một người mẹ đã thất lạc con lâu năm, để học hỏi kinh nghiệm thực tế. Tôi cho rằng, đó mới là một diễn viên thực sự cần có. ”
“Không chỉ là Lâm Tín Vinh, còn có Văn Thanh. Cô ấy khi nhận vai cũng đã tìm được một người mẹ vì mất con mà phát điên, sống cùng người đó hơn một tháng để trải nghiệm cuộc sống thực tế! ”
“Tất cả những điều này không phải tôi yêu cầu, mà chính họ tự nguyện làm. ”
“Tôi luôn nghĩ, diễn viên, ngôi sao, khi đã nhận mức thù lao cao hơn người khác thì cũng phải chịu trách nhiệm cao hơn. Yêu cầu luyện thoại, chỉ đơn giản là luyện thoại thôi, thực sự là kỹ năng cơ bản trong diễn xuất. Tại trường đại học điện ảnh Bắc Kinh của tôi, tại học viện kịch, bài học đầu tiên của họ mỗi ngày là phải dậy sớm luyện công, luyện gì? Luyện thoại, luyện phát âm! ”
“Nếu không thể nói tốt những câu thoại cơ bản, thì xin lỗi, tôi thật sự không thể sử dụng những diễn viên như vậy, tôi cũng không thích họ! ”
“Một lý do khác là đừng lấy lý do thói quen khó thay đổi ra biện minh. Lâm Tín Vinh là người Hồng Kông chính gốc, đừng nói đến Lâm Tín Vinh, nói đến ba tôi, ông ấy cũng là người Hồng Kông chính gốc. Nhưng họ đều có thể nói được tiếng phổ thông, dù không chuẩn như phát thanh viên, nhưng cũng đủ rồi. ”
“Không chỉ họ, còn rất nhiều diễn viên Hồng Kông, đại lục, Đài Loan, những diễn viên lão luyện cũng có thể nói rất tốt! Tôi thật sự không hiểu, tại sao những diễn viên lão làng như Hoàng Địa Sinh, Hứa Vinh Thu lại nói những lời như vậy. Không phải họ nên làm gương cho các diễn viên trẻ sao? Khi nào thì nói không tốt thoại lại trở thành chuyện đương nhiên? ”
“Và còn có Đạo diễn Ngô, tôi cũng không hiểu, một đạo diễn kỳ cựu lại có thể nói ra những lời thiếu trưởng thành như vậy. Nếu ông không có yêu cầu đó, liệu tôi cũng không thể có yêu cầu sao? ” Lý Dịch không hề nể nang ai.
“Nếu các anh đã đứng ra nói những lời như vậy, thì chúng ta sẽ không còn là bạn bè. ”
“Vậy thì tôi còn cần khách sáo làm gì? ”
“Còn nếu họ lại tiếp tục lên tiếng, tôi thậm chí còn muốn cảm ơn họ vì đã mang đến cơ hội tuyên truyền miễn phí, tại sao không nhận? ”