Nhân vật chính xuyên không đến Triều Đại Hán mới, trở thành Thế tử phá hư của Bình Tây Vương phủ, tên là Diệp Nam Quy. Nhưng với xuất thân của một tiểu thư, lại có địa vị như một nữ tỳ, Vương phủ này không có tước vị Vương gia, phải chịu đựng sự lạnh nhạt của thế gian. Tuy nhiên, Diệp Nam Quy vẫn không biết phấn đấu, tiếp tục thể hiện bản chất của một Thế tử phá hư ở Bình Tây Vương phủ, suốt ngày loanh quanh ở nhà thổ, trở thành một SSVIP của làng hoa quán rượu, thậm chí còn dùng tấm bài miễn tử để chuộc người đẹp Hoa Khôi. Đế quốc Hán mới đối mặt với nhiều nạn ngoại xâm, người Hồ ở phía Bắc rình rập, Tần Quốc ở phía Tây dòm ngó, Nhật Bản ở phía Đông Nam quấy phá ven biển; trong nước...