Tam Thể - 三体

Chương 2: Bi-a

Đẩy ra Đinh Nghị kia bộ mới tinh tam phòng ở cửa phòng, Uông Diểu nghe thấy được một cổ mùi rượu, nhìn đến Đinh Nghị nằm ở trên sô pha, TV mở ra, hắn hai mắt lại nhìn trần nhà. Uông Diểu mọi nơi đánh giá một chút, nhìn đến phòng còn chưa thế nào trang hoàng, cũng không có gì gia cụ cùng bày biện, to rộng phòng khách có vẻ thực không, nhất thấy được chính là phòng khách một góc bày biện một trương bi-a bàn.

Đối Uông Diểu không thỉnh tự đến, Đinh Nghị đảo không tỏ vẻ phản cảm, hắn hiển nhiên cũng muốn tìm người ta nói lời nói. "Này căn hộ là ba tháng trước mua," Đinh Nghị nói,"Ta mua phòng ở làm gì? Chẳng lẽ nàng thật sự sẽ đi vào gia đình? " Hắn mang theo men say cười lắc đầu. "

"Các ngươi……"Uông Diểu muốn biết Dương Đông trong sinh hoạt nhất nhất thiết, nhưng lại không biết nên như thế nào hỏi.

"Nàng giống một viên ngôi sao, luôn là như vậy xa xôi, chiếu đến ta trên người quang cũng luôn là lãnh. "Đinh Nghị đi đến phía trước cửa sổ nhìn bầu trời đêm, giống đang tìm kiếm kia viên đã qua đời đi sao trời.

Uông Diểu cũng trầm mặc xuống dưới. Rất kỳ quái, hắn hiện tại chính là muốn nghe vừa nghe nàng thanh âm, một năm trước cái kia mặt trời chiều ngã về tây thời khắc, nàng cùng hắn đối diện kia trong nháy mắt không nói gì, hắn chưa từng có nghe được quá nàng thanh âm.

Đinh Nghị vung tay lên, giống muốn đuổi đi cái gì, đem chính mình từ này ai uyển suy nghĩ trung giải thoát ra tới.

"Uông giáo sư, ngươi là đúng, đừng cùng quân đội cùng cảnh sát dây dưa đến cùng nơi, đó là một đám tự cho là đúng ngu ngốc. Những cái đó vật lý học gia tự sát cùng ‘ Khoa Học Biên Giới ‘ không có quan hệ, ta đối bọn họ giải thích quá, nhưng giải thích không rõ. "

"Bọn họ giống như cũng làm quá một ít điều tra. "

"Là, hơn nữa loại này điều tra vẫn là toàn cầu phạm vi, kia bọn họ cũng nên biết, trong đó hai người cùng ‘ Khoa Học Biên Giới ‘ không có bất luận cái gì lui tới, bao gồm -- Dương Đông. "Đinh Nghị nói ra tên này khi có vẻ thực cố hết sức.

"Đinh Nghị, ngươi biết, ta hiện tại cũng cuốn tiến chuyện này. Cho nên, về sử Dương Đông làm ra loại này lựa chọn nguyên nhân, ta rất muốn biết, ta tưởng ngươi nhất định biết một ít. "Uông Diểu vụng về mà nói, ý đồ che dấu hắn chân chính cõi lòng.

"Nếu đã biết, ngươi chỉ biết cuốn đến càng sâu. Hiện tại ngươi chỉ là người cùng sự cuốn vào được, biết sau liền tinh thần cũng sẽ cuốn tiến vào, kia phiền toái liền lớn. "

"Ta là làm ứng dụng nghiên cứu, không có các ngươi lý luận phái mẫn cảm như vậy. "

"Vậy được rồi, đánh quá bi-a sao? "Đinh Nghị đi tới bi-a trước bàn.

"Đi học khi tùy tiện chơi đùa vài cái. "

"Ta cùng nàng thực thích đánh, bởi vì cái này làm cho chúng ta nghĩ tới máy gia tốc trung hạt va chạm. "Đinh Nghị nói cầm lấy hắc bạch hai cái cầu, đem hắc cầu phóng tới động bên, đem bạch cầu phóng tới cự hắc cầu chỉ mười centimet tả hữu vị trí, hỏi Uông Diểu," có thể đem hắc cầu đánh đi vào sao? "

"Như vậy gần ai đều có thể. "

"Thử xem. "

Uông Diểu lấy gậy golf, nhẹ đánh bạch cầu, đem hắc cầu đâm nhập trong động.

"Thực hảo, tới, chúng ta đem cầu bàn đổi vị trí. "Đinh Nghị tiếp đón vẻ mặt mê hoặc Uông Diểu, hai người nâng lên trầm trọng cầu bàn, đem nó dọn đến phòng khách dựa cửa sổ một góc. Phóng ổn sau, Đinh Nghị từ cầu túi nội móc ra vừa rồi đánh đi vào hắc cầu, đem nó phóng tới động biên, lại nhặt lên cái kia bạch cầu, lại lần nữa phóng tới cự hắc cầu mười centimet tả hữu địa phương," lần này còn có thể đánh đi vào sao? "

"Đương nhiên. "

"Đánh đi. "

Uông Diểu lại lần nữa dễ như trở bàn tay mà đem hắc cầu nhốt đánh vào trong động.

"Dọn. "Đinh Nghị phất tay ý bảo, hai người lại lần nữa nâng lên cầu bàn, dọn đến phòng khách cái thứ ba giác, Đinh Nghị lại đem hắc bạch hai cái cầu bày biện đến đồng dạng vị trí," đánh đi. "

"Ta nói, chúng ta……"

"Đánh đi. "

Uông Diểu bất đắc dĩ mà cười cười, lần thứ ba đem hắc cầu đánh nhập trong động.

Bọn họ lại dọn hai lần bi-a bàn, một lần dọn tới rồi phòng khách dựa môn một góc, cuối cùng một lần dọn về tại chỗ. Đinh Nghị lại hai lần đem hắc bạch cầu đặt tới trước động vị trí, Uông Diểu lại hai lần đem hắc cầu đánh nhập trong động. Lúc này hai người đều có chút ra mồ hôi.

"Hảo, thực nghiệm kết thúc, làm chúng ta tới phân tích một chút kết quả. "Đinh Nghị điểm thượng một điếu thuốc nói," chúng ta tổng cộng tiến hành rồi năm lần thí nghiệm, trong đó bốn lần ở bất đồng không gian vị trí cùng bất đồng thời gian, hai lần ở cùng không gian vị trí nhưng thời gian bất đồng. Ngài không đối kết quả khiếp sợ sao? "Hắn khoa trương mà mở ra hai tay," năm lần, va chạm thí nghiệm kết quả cư nhiên đều giống nhau! "

"Ngươi rốt cuộc tưởng biểu đạt cái gì? "Uông Diểu thở phì phò hỏi.

"Ngươi hiện tại đối này lệnh người khó có thể tin kết quả làm ra giải thích, dùng vật lý học ngôn ngữ. "

"Này…… Ở năm lần thí nghiệm trung, hai cái cầu chất lượng là không có biến hóa; vị trí vị trí, đương nhiên này đây cầu mặt bàn vì tham chiếu hệ tới nói, cũng không có biến hóa; bạch cầu va chạm hắc cầu tốc độ véc-tơ cũng cơ bản không có biến hóa, cho nên hai cầu chi gian động lượng trao đổi cũng không có biến hóa, cho nên năm lần thí nghiệm trung hắc cầu đương nhiên đều bị đánh nhập trong động. "

Đinh Nghị cầm lấy lược trên mặt đất bản thượng một lọ Brandy, đem hai cái dơ hề hề cái chén phân biệt đảo mãn, đưa cho Uông Diểu một ly, người sau xin miễn.

"Hẳn là chúc mừng một chút, chúng ta phát hiện một cái vĩ đại định luật: Vật lý quy luật ở thời gian cùng không gian thượng là giống nhau. Nhân loại trong lịch sử sở hữu vật lý học lý luận, từ Archimedes nguyên lý đến huyền luận, cứ thế nhân loại cho tới nay mới thôi hết thảy khoa học phát hiện cùng tư tưởng thành quả, đều là cái này vĩ đại định luật sản phẩm phụ, cùng chúng ta so sánh với, Einstein cùng Hawkins mới thật là làm ứng dụng tục nhân. "

"Ta còn là không rõ ngươi tưởng biểu đạt cái gì. "

"Tưởng tượng một loại khác kết quả: Lần đầu tiên, bạch cầu đem hắc cầu đâm nhập trong động; lần thứ hai, hắc cầu đi trật; lần thứ ba, hắc cầu bay lên trần nhà; lần thứ tư, hắc cầu giống một con chấn kinh chim sẻ ở trong phòng bay loạn, cuối cùng chui vào ngài y túi; lần thứ năm, hắc cầu lấy tiếp cận vận tốc ánh sáng tốc độ bay ra, đem bi-a bàn duyên đâm ra một cái chỗ hổng, đục lỗ vách tường, sau đó bay ra địa cầu, bay ra Mặt trời hệ, tựa như Asimov ( chú: Nơi này chỉ Asimov khoa học viễn tưởng tiểu thuyết 《 bi-a 》) miêu tả như vậy. Lúc này ngài nghĩ như thế nào? "

Đinh Nghị nhìn chằm chằm Uông Diểu, người sau trầm mặc hồi lâu mới hỏi:" Việc này thật sự đã xảy ra, phải không? "

Đinh Nghị đem trong tay hai ly rượu đều ngửa đầu rót hết, hai mắt thẳng lăng lăng mà nhìn bi-a bàn, phảng phất đó là cái ma quỷ," đúng vậy, đã xảy ra. Năm gần đây, cơ sở lý luận nghiên cứu thực nghiệm nghiệm chứng điều kiện dần dần thành thục, có ba cái sang quý ‘ bi-a bàn ‘ bị tạo ra tới, một cái ở Bắc Mĩ, một cái ở Âu Châu, còn có một cái ngươi đương nhiên biết, ở Trung Quốc Lương Tương, các ngươi Nano trung tâm từ nơi đó kiếm lời không ít tiền.

"Này đó năng lượng cao máy gia tốc đem thực nghiệm trung hạt đối đâm năng lượng đề cao một số lượng cấp, đây là nhân loại trước kia chưa bao giờ đạt tới quá. Ở tân đối đâm mức năng lượng hạ, đồng dạng hạt, đồng dạng va chạm năng lượng, hết thảy thí nghiệm điều kiện đều tương đồng, kết quả lại không giống nhau. Chẳng những ở bất đồng tăng tốc độ thượng không giống nhau, ở cùng máy gia tốc bất đồng thời gian thí nghiệm trung cũng không giống nhau, vật lý học gia nhóm luống cuống, đem loại này tương đồng điều kiện siêu năng lượng cao va chạm thí nghiệm lần lượt mà lặp lại, nhưng mỗi lần kết quả đều bất đồng, cũng không có quy luật. "

"Này ý nghĩa cái gì đâu? " Uông Diểu hỏi, nhìn đến Đinh Nghị nhìn chằm chằm chính mình không ra tiếng, hắn lại bổ sung nói,"Nga, ta làm Nano, cũng tiếp xúc vật chất vi mô kết cấu, nhưng so với các ngươi tới muốn thiển vài cái trình tự, thỉnh chỉ giáo một chút. "

"Này ý nghĩa vật lý quy luật ở thời gian cùng không gian thượng không giống nhau. "

"Này lại ý nghĩa cái gì đâu? "

"Đi xuống ngài hẳn là có thể suy luận xuất hiện đi, cái kia tướng quân đều nghĩ ra được, hắn thật là cái người thông minh. "

Uông Diểu nhìn ngoài cửa sổ trầm tư, bên ngoài thành thị đèn hải một mảnh sáng lạn, trong trời đêm ngôi sao bị bao phủ đến nhìn không thấy.

"Này liền ý nghĩa vũ trụ phổ thích vật lý quy luật không tồn tại, kia vật lý học…… Cũng không tồn tại. " Uông Diểu từ ngoài cửa sổ thu hồi ánh mắt nói.

"‘ ta biết chính mình làm như vậy là không phụ trách nhiệm, nhưng không có lựa chọn nào khác. ‘" Đinh Nghị ngay sau đó nói,"Đây là nàng di thư phần sau bộ phận, ngài trong lúc vô ý mới vừa nói ra trước nửa bộ phận, hiện tại nhiều ít có thể lý giải nàng đi. "

Uông Diểu từ bi-a trên bàn cầm lấy vừa rồi hắn đánh quá năm lần cái kia bạch cầu, vuốt ve trong chốc lát nhẹ nhàng buông,"Này đối một cái tuyến đầu lý luận thăm dò giả xác thật là cái tai nạn. "

"Có lý luận vật lý cái này lĩnh vực nếu muốn có thành tựu, yêu cầu một loại tôn giáo chấp nhất, này thực dễ dàng đem người dẫn hướng vực sâu. "

Cáo từ khi, Đinh Nghị cho Uông Diểu một cái địa chỉ.

"Ngươi nếu có không, làm ơn đi xem Dương Đông mẫu thân. Dương Đông vẫn luôn cùng nàng ở cùng một chỗ, nữ nhi là nàng sinh hoạt toàn bộ, hiện tại liền một người, thực đáng thương. "

Uông Diểu nói:"Đinh Nghị, ngươi biết được hiển nhiên so với ta nhiều, liền không thể lại lộ ra một chút sao? Ngươi thật sự tin tưởng vật lý quy luật ở thời không thượng không giống nhau? "

"Ta cái gì cũng không biết……"

Đinh Nghị cùng Uông Diểu nhìn nhau thật dài thời gian, cuối cùng nói:"Đây là cái vấn đề. "

Uông Diểu biết, hắn bất quá là tiếp được vị kia anh quân thượng giáo nói: Sinh tồn vẫn là tử vong, đây là cái vấn đề.