Đệ tứ thập nhất chương: Thánh nhân chi tâm, ác ma chi phạt
"Hư! "
Thẩm Đường hắc hắc thổ ra một hơi, như thể muốn trút bỏ áp lực trong lòng.
"Lục đại ca, khó nhọc ngươi dẫn dắt đám huynh đệ/anh và em/em trai/chú em/cậu em/người anh em/anh em duy trì trật tự, nếu có loạn lạc, có thể ban phạt.
Vị Đại Hiệp Sĩ Thẩm Đường lẩm bẩm: "Chẳng qua, chỉ vì không thể để những kẻ này thoát khỏi tay ta, nhưng mà không thể vì thế mà làm tổn thương họ quá mức. Hãy cố gắng hết sức để không phải đổ máu. "
Vào lúc này, trật tự xa hơn bất cứ điều gì khác. Một khi đám dân chúng hàng vạn này nổi loạn, việc kiểm soát sẽ trở nên vô cùng khó khăn.
Chỉ với vài chục người trước mắt, trong nháy mắt họ sẽ bị những người tị nạn nhấn chìm.
Lục Phong gật đầu mạnh mẽ, siết chặt thanh thước sắt trong tay.
Sau đó, Thẩm Đường bước lên vài chục bước, cầm lấy chiếc loa dài đã chuẩn bị sẵn, hét lớn về phía những người tị nạn đang dần tiến lại gần: "Dừng lại! "
"Xoảng xoảng xoảng. . . "
Tiếng hét vang của Thẩm Đường bị chìm vào tiếng bước chân hỗn loạn, Thẩm Đường cùng mọi người dường như không thu hút được sự chú ý của những người tị nạn, họ vẫn tiếp tục lờ mờ tiến về phía trước.
"Huynh đệ, như vậy không được đâu! Đối với bọn chúng, ngươi không thể coi họ như người, hãy xem ta làm thế nào! "Lục Phong lạnh lùng nói.
Sau đó, hắn quay người, cầm lấy nửa túi gạo, gõ nhẹ thanh thước sắt trong tay.
Lão tướng Lục Phong, bước đến gần đám dân chúng tị nạn chỉ cách vài chục bước, hét lớn: "Tất cả đều dừng lại cho ta! "
Rồi ông vơ lấy một nắm gạo, từng hạt một rải xuống dưới chân. Dùng chân nhẹ nhàng đẩy những hạt gạo lên.
Không biết là cây thước sắt trong tay ông, hay là những hạt gạo, nhưng điều đó đã thu hút sự chú ý của đám dân chúng tị nạn. Những người ở phía trước cũng dừng bước, ngẩn người.
Những người phía sau không rõ chuyện gì xảy ra, lập tức hỗn loạn, thậm chí có người bị chen lấn, thậm chí bị dẫm đạp.
Chỉ trong chốc lát, hơn mười người từ trong đám dân chúng tị nạn lao ra, chạy về phía những hạt gạo rải rác dưới chân Lão tướng Lục Phong. Nhưng những người này vẫn chưa kịp đến trước mặt Lão tướng Lục Phong.
Bấc Phương Tử nghe những lời lẽ của Thái Thú, trong lòng cảm thấy vô cùng đau lòng. Những kẻ bị đánh đập, người ngã lăn lộn, có người thì kêu la thảm thiết, có người thì lặng lẽ không một tiếng động, khiến Bấc Phương Tử không khỏi rùng mình.
Bấc Phương Tử muốn lên tiếng can ngăn, nhưng nghĩ đến việc nếu lại để nhiều người chết đi, thì cũng chẳng khác gì tự mình giết chết bọn họ. Vì thế, ông chỉ có thể cắn chặt răng, nhìn những cảnh tượng đau lòng ấy diễn ra trước mắt.
"Các ngươi muốn ăn cơm à, thì phải nghe lời ta nói. Nếu không nghe lời, ta sẽ dùng gậy sắt này mà đánh các ngươi. Nếu không phải vì ta động lòng thương, các ngươi những kẻ như súc vật này đã sớm bị ta giết chết, cũng không uổng vài hạt gạo. Hiện tại, các ngươi hãy lắng nghe lời ta nói, rồi truyền đi. . . "
Một lúc yên lặng, sau đó. . .
Bỗng dưng vang lên tiếng ồn ào râm ran.
"Hí hí, huynh đệ, thế nào/ra làm sao/làm gì/như thế nào? Khi đối đãi với những kẻ này, ngươi chẳng cần phải khách sáo. Bằng không, chúng sẽ càng lộng hành! " Lục Phong tự mãn nói với Thẩm Đường.
Thẩm Đường trong lòng thở dài nhẹ nhõm, "Đại ca Lục, về sau nên thu liễm chút đi. Nếu không, thật sự giết chết rồi. . . . . . "
Lục Phong nhe răng cười, nhưng lại không hề để ý nói: "Huynh đệ, cho dù có giết chết thì sao? Lại có ai dám đến quấy rầy ta chứ? Hơn nữa, những kẻ dân chúng này còn đáng gọi là người sao? Chúng chẳng khác gì súc vật. Nếu luận về thi ca, mưu trí, tự nhiên ta không bằng huynh đệ ngươi. "
Lục Phong chỉ cười khẩy: "Dù là những người như vậy, nhưng so với ta, các ngươi vẫn kém xa. "
"Ta cũng đã từng chứng kiến không ít cuộc loạn lạc, không chỉ là lương thực, mà ngay cả vỏ cây, đất sét, chỉ cần có thể giữ mạng sống, đã là đủ rồi. Muốn cứu giúp những người lâm nạn này, không chỉ cần có tâm từ bi của bậc thánh nhân, mà còn phải có những thủ đoạn của ma quỷ! "
"Ta cũng đã đọc qua không ít sách vở của các bậc thánh nhân, biết rằng trong đó viết về những người chết đói cách xa hàng ngàn dặm. Nhưng, những gì ghi trong sách, làm sao có thể diễn tả được cảnh tượng trước mắt chúng ta? "
Lời nói ung dung của Lục Phong khiến Thẩm Đường cảm thấy lòng dạ bất an.
Hán Việt:
Trần Phong, khi nhìn thấy cảnh tượng trước mắt, không khỏi cảm thấy tâm hồn rung động, lòng đầy kinh hãi. Phẫn nộ hay là cảm thấy an nhiên tự tại?
Người từ ngàn năm sau này, lòng không đồng tình với phương thức của Lục Phong, nhưng hiện thực trước mắt lại khiến y biết rằng, lời nói của Lục Phong mới là đúng đắn.
Lục Phong đặt bàn tay lên vai Thẩm Đường, từ tốn nói: "Huynh đệ, ngươi cũng đã biết, thực ra ta từng là một trong những nạn dân này. Lúc đó, ta chỉ mới năm sáu tuổi. Ngoài cha mẹ, ta còn có một cô chị lớn hơn ta hai tuổi, nhưng. . . "
Gia tỷ đã chết trong tai họa ấy. . . "
Cảm nhận được nỗi buồn sâu sắc trong lòng Lục Phong, Thẩm Đường thở dài nhẹ nhàng, "Đại ca Lục, xin hãy an ủi, gia tỷ chẳng phải là chết vì đói. "
Tuy nhiên, lời của Thẩm Đường lại bị Lục Phong cắt ngang. Chỉ thấy hắn với vẻ mặt kỳ lạ nói: "Không. . . gia tỷ không phải chết vì đói! Lúc đó thực sự không còn gì để ăn, cho dù là cỏ dại hay vỏ cây, cũng đã bị ăn sạch. Nếu không còn gì để ăn, ta ắt hẳn đã chết đói. Thế nhưng, đêm ấy, mẫu thân lại hiếm thấy nấu một nồi thịt. "
Nói tới đây, trong mắt Lục Phong như có máu rỉ ra, khiến người ta kinh hãi vô cùng!
Nhưng hắn vẫn cắn răng nói: "Đệ, ngươi biết không? Ta ăn tới năm bát! Đúng là năm bát đầy ắp! "
Trần Đường nghe xong, sắc mặt thay đổi rõ rệt, trong mắt hiện lên vẻ khó tin thậm chí là kinh hoàng.
"Không sai! " Lục Phong lúc này như vừa cười vừa khóc, "Về sau ta mới biết, chị gái ta bị mẹ gả cho nhà Trần Nhị Cẩu, còn đêm đó, ta ăn chính là thịt của cô em họ Tiểu Anh nhà Trần Nhị Cẩu. . . "
"Sau đó, ta giết cả nhà Trần Nhị Cẩu, nhưng khi quỳ trước những ngôi mộ đó, ta lại không biết phải khóc lóc, cầu khẩn ai - chị gái ta? Tiểu Anh? Nhà Trần Nhị Cẩu? Hay là chính bản thân ta? "
Lục Phong lại vỗ vai Trần Đường một lần nữa, nhưng. . .
Bàn tay hắn đã bị bóp đến chảy máu, "Vì thế, huynh đệ ơi, lúc này không phải lúc nên tỏ ra nhân từ và yếu mềm. Ngươi phải biết rằng, cho dù ngươi chỉ cứu sống một người mà để mất hàng vạn mạng, ngươi cũng đã là bậc Thánh rồi. Bởi vì, những kẻ trước mắt này, đều đã là tử thi rồi! "
Lời nói của Lục Phong khiến Thẩm Đường cảm nhận được không chỉ là sự trầm trọng,
Càng nhiều nhiều hơn nữa, càng nhiều hơn, đó lại là một nỗi ức chế và giận dữ không thể xả ra. Nhưng, phải oán trách ai đây? Oán những người dân lầm than trước mắt? Oán Lục Phong? Hay oán cái thời đại khiến người ta nghẹt thở này?
"Huynh đệ, ta thật cảm kích tấm lòng của ngươi. Vì thế, hôm nay ta sẽ xử trị tên ác nhân này, còn ngươi thì đóng vai thánh nhân đi! "
Lời nói vừa dứt, Lục Phong quay đầu nhìn một tên binh lính bên cạnh mà nói: "Hoa Tử, ngươi hãy dẫn người chia những kẻ này thành hai mươi hàng, trước tiên hãy chọn lấy những người già yếu, cho họ ít đồ ăn để khỏi chết đói. Nếu có ai không chịu nghe lời, thì. . . "
"Chỉ cần không chết, ngươi cứ việc hành sự. "
Tên gã đàn ông gầy ốm đó cười khẩy, rồi dẫn đầu một đám lính triều đình xông vào đám dân chúng tội nghiệp.
Chỉ trong một thoáng, tiếng khóc, tiếng kêu thảm thiết, tiếng rên la vang lên không ngừng. Những chiếc roi sắt và vết máu bay lả tả khắp nơi.
Nếu như trước đây, Thẩm Đường ắt hẳn sẽ ngăn cản bọn chúng làm như vậy. Nhưng lúc này, hắn chỉ biết im lặng! Tâm của bậc Thánh nhân, hình phạt của ác ma ư? So với những tấm lòng nhân ái vô dụng kia, có lẽ, lúc này hắn nên đối mặt với thực tại trần trụi này.
Những ai thích Tể tướng Tống Nam, xin hãy lưu lại: (www
Thiên Hạ Vô Địch Tà Hùng
Trong thời kỳ Nam Tống, một tà hùng đẫm máu đã nổi lên, khiến cả giang hồ phải kinh hãi. Hắn ta lập ra một cái tông phái bí ẩn, tung hoành khắp nơi, không ai dám chống lại. Nhưng rồi, một vị hiệp sĩ anh dũng đã xuất hiện, quyết tâm tiêu diệt tên tà hùng này, để bảo vệ giang hồ khỏi sự đe dọa của hắn.