Bốn gã tráng sĩ vạm vỡ khiêng kiệu đi giữa rừng cây. Mạc Dương khoanh chân ngồi trên kiệu, thổi khúc nhạc du dương. Tiết điệu dìu dặt lan tỏa trong rừng, tiếng chim hót, tiếng côn trùng kêu đều im bặt, chỉ còn lại tiếng sáo réo rắt vang vọng. Mộc Bình lầm lũi đi theo sau kiệu. Ngô Kiếm Nam đứng cạnh một gốc cây, nhìn về phía xa. Chu Tuyên Nhi và một thanh niên đứng cạnh nhau. Nàng nhìn người thanh niên bằng ánh mắt trìu mến. Gã thanh niên mặc áo dài trắng, thắt chiếc lưng thắt lưng đỏ. Tóc của gã được vấn cao, một lọn tóc buông lơi trên khuôn mặt. Mái tóc đen và gương mặt trắng trẻo tạo nên sự tương phản, khiến làn da trắng của gã càng thêm nổi bật. Gương mặt tròn trịa của gã, ngũ quan thanh tú và góc cạnh, khi nhìn Chu Tuyên Nhi, gã sẽ đưa tay lên, vuốt nhẹ lọn tóc bị gió thổi rối trên trán nàng. Chu Tuyên Nhi cúi đầu, lau nước mắt.
Nước mắt, nói lên điều gì đó, rồi nàng lao vào lòng hắn, hắn ôm chặt nàng, hôn lên trán nàng.
"Thì ra (Uyển Nhi) đã có người trong lòng! " Ngô Kiếm Nam nghĩ thầm, lòng không khỏi đau xót. Được người trong tay, nhưng lại đội mũ xanh, số phận thật là bi thảm! Hắn giáng mạnh nắm đấm vào thân cây, cây rung bần bật, lá cây rụng như mưa, (Uyển Nhi) ơi, hắn nhìn về phía rừng cây, rồi thất vọng xoay người bỏ đi.
Ánh nắng xuyên qua kẽ lá, loang loáng trên mặt rừng, khiến bóng cây chen chúc, những cành khô lá úa dưới đất như bị nhuộm màu khác biệt. Đen là những chiếc lá mục rữa, trắng là nơi ánh sáng lưu lại. Tiếng sáo du dương như đang cào cấu trái tim hắn, khiến tim hắn nhói lên trong thoáng chốc. Nàng, người phụ nữ của hắn, lại yêu người khác, hắn có thể chiếm lấy thân thể nàng, nhưng không thể chiếm được tâm hồn nàng. Cảm giác này, hắn chưa từng nếm trải.
Lưng ông gù như quả cà tím bị sương giá đánh úp, khiến người ta tưởng ông chẳng thể thẳng lưng nổi. Bóng dáng cô đơn của ông trong rừng cây trống trải, tựa như bóng ma lạc lõng. Tiếng bước chân ông dẫm lên cành cây khô nghe răng rắc, kéo ông trở về hiện thực. Ông tự nhủ: "Vân Nhi không yêu ta, vậy ta sẽ thành toàn cho nàng, để nàng cùng người nọ kết tóc se duyên! " Nghĩ đến đây, ông lại thấy không đành lòng. Cái ấm áp của Vân Nhi, làn da mềm mại của nàng, vẫn như in hằn trong lòng bàn tay ông. Mùi hương cam quýt thoang thoảng trên người nàng, cứ ám ảnh ông mãi không thôi. Nàng là của ta mà! Ông tiếp tục nghĩ, lòng muốn gào thét nhưng rồi ông dừng bước, ngước nhìn lên bầu trời. Bóng râm của những tán cây rậm rạp phủ xuống, như một đám mây đen che phủ lấy nàng. " thôi đi! Thành toàn cho họ. Đàn ông phải biết rộng lượng! "
Hắn tiếp tục suy nghĩ, lại khom lưng bước về phía trước.
Trở về bên cạnh Mộc Bình, hắn chẳng nói gì, Mộc Bình e lệ nhìn hắn, “Đi đâu mà mới theo kịp vậy? ”
Hắn cúi đầu, môi khẽ động, Mộc Bình nhìn gương mặt đầy đau khổ của hắn, dường như nghĩ ra điều gì. Nàng quay đầu nhìn vào rừng, Chu Tuyên Nhi xuất hiện trong rừng, ánh mắt nàng di chuyển giữa Ôn Kiếm Nam và Chu Tuyên Nhi, nàng hiểu ra điều gì. “Theo kịp là tốt rồi! ” Nàng tiếp tục nói, đưa một ngón tay ra, cố ý chạm vào ngón tay của Ôn Kiếm Nam, Ôn Kiếm Nam nhìn nàng, nàng đưa ngón tay vào lòng bàn tay Ôn Kiếm Nam, trước tiên nàng viết một nét sổ, rồi lại viết một nét ngang, … rồi lại viết nét ngang dọc, …
Ngô Kiếm Nam cảm nhận được ý muốn truyền tải của nàng, cuối cùng hắn nhận ra Mộc Bình đã viết một chuỗi chữ trên lòng bàn tay hắn – "Ta yêu chàng", rồi lại vẽ một trái tim to đùng.
Hắn bắt đầu chú ý đến nàng, ánh mắt nàng nhìn về phía trước tràn đầy một thần thái chưa từng xuất hiện trước nay, thần thái ấy như ánh mắt yêu thương của thiếu nữ lần đầu yêu đương, sâu thẳm và kiên định, chỉ cần liếc nhìn nàng một cái, hắn đã cảm thấy trái tim mình như tan chảy trong ánh mắt tràn đầy yêu thương, sâu thẳm, kiên định ấy, đôi mắt hắn vốn u ám bỗng chốc lóe sáng, hắn híp mắt cười hi hi, nói: "Vợ à, ta giờ mới 11 tuổi, chưa đủ khả năng đàn ông, nàng cứ chờ ta, ta lớn lên nhất định sẽ khiến nàng trở thành một người phụ nữ thực thụ!
Hắn ôm chặt Mộc Bình, Mộc Bình kinh ngạc nhìn hắn, hắn cười hì hì hôn một cái lên môi nàng, Mộc Bình đẩy hắn ra, liên tục giậm chân, “Thật là không biết xấu hổ! ” Nàng nói rồi chạy đi, chạy đến bên chiếc kiệu mới dừng lại.
Nàng tuy đã đi, nhưng mùi hương thoang thoảng trên người nàng, cái nóng rực rỡ trên đôi môi vẫn còn lưu lại trong lòng Ngô Kiếm Nam, Ngô Kiếm Nam trong đầu hồi tưởng lại tất cả, trong lòng như được quét mật ngọt, ngọt ngào, chỉ nhìn bóng lưng nàng, hắn đã cảm thấy thân hình mảnh mai ấy, đôi bàn tay nhỏ nhắn lắc lư khi đi lại, như là bước ra từ trong tranh, lúc nàng thì thầm với Mạc Dương, hắn còn tưởng nàng nhất định đã nói tốt về hắn với Mạc Dương. Hắn cười ngọt ngào, chỉ thiếu điều muốn bật cười thành tiếng.
Lúc này, Chu Uyển Nhi đi đến bên cạnh hắn. Nàng liếc nhìn hắn, hắn nhìn thấy trong mắt nàng một tia hận thù, vội vàng tránh đi ánh mắt đó. Chu Uyển Nhi hướng về phía trước, chỉ im lặng bước đi. Hắn cảm thấy trong lòng nàng chắc chắn đang rủa mắng hắn, tiếng chim hót lác đác vọng từ những vách đá dựng đứng xung quanh, cũng khiến hắn cảm thấy như là tiếng cười nhạo hắn đội mũ xanh. Mặt trời phía trước dần dần khuất bóng xuống chân trời, dường như khiến những khu rừng, núi non xung quanh nhiễm lên màu đen tối. Hắn chạy đến bên cạnh Mộc Bình, Chu Uyển Nhi cảnh giác nhìn theo bóng lưng hắn. Hắn nắm lấy tay Mộc Bình, nàng quay đầu nhìn lại nàng một cái, rồi rút tay khỏi tay hắn. Nàng hiểu ý của hắn, - Thế giới của ta có thể không có ngươi, ngươi có thể rời đi. Nàng khẽ mỉm cười hạnh phúc, đôi mắt ẩn chứa sự thù hận bỗng chốc trở nên dịu dàng.
Cả tháng sau, nàng và Ngô Kiếm Nam đều giữ khoảng cách nhất định. Ban đêm, khi cùng nằm trong một chiếc lều, nàng sẽ nép vào góc, còn Ngô Kiếm Nam và Mộc Bình thì ôm nhau ngủ. Lúc ấy, nàng lại nở nụ cười hài lòng. Ba người có ăn có uống, tâm đầu ý hợp, cũng chẳng ai làm gì ai. Cho đến khi vào thảo nguyên hoang vu, gặp phải thời tiết khắc nghiệt, mọi chuyện mới thay đổi.
Năm 1260, tháng 3, thảo nguyên đón mùa xuân lạnh giá. Một con chim ưng cô độc bay lượn trên cao, lúc lắc cất tiếng kêu thảm thiết. Tuyết rơi trắng xóa như lông ngỗng, phủ kín cả thảo nguyên, chìm trong thế giới trắng xóa. Bên đường, một cây khô phủ đầy băng giá, trước gió bão, run rẩy kêu gào thảm thiết. Bên cạnh đống đá tế thần của người Mông Cổ, ba chiếc lều đều bốc khói trắng nghi ngút.
Ngô Kiếm Nam đứng trước tấm màn che lều, nhìn lên bầu trời nơi chim ưng đang bay lượn, trong lòng thầm nghĩ: "Ta chẳng còn yêu mến ngươi nữa! Ta, Mộc Bình, Chu Vãn Nhi, suốt ba ngày nay chỉ ăn vỏn vẹn mỗi người một chiếc bánh mỏng, chúng ta sắp chết đói rồi! " Y càng thêm cảm thấy những kẻ thấp bé như mình khó lòng tồn tại trong cõi đời nghiệt ngã này. Y muốn trở về bên L, nhưng biết rằng trong hoàn cảnh hiện tại, điều đó là không thể. Y đi chẳng được bao xa, sẽ bị chết cóng giữa thảo nguyên trắng xóa tuyết. Phải trở thành cường giả, thoát khỏi kiếp nạn! Càn Khôn chưa định, ai cũng có thể là mãnh tướng! Y nheo mắt, nhìn sâu vào đôi mắt chim ưng trên cao, sau đó bước đến trước lều của Mạc Dương.