Ngay cả A Đẩu cũng không ra gì. ”
Bầu không khí trong căn phòng nhỏ trở nên căng thẳng.
Dù Trương Phi có nói năng không suy nghĩ, nhưng Lưu Bị vẫn chọn tha thứ.
Mùa đông, trong phòng vẫn đốt lò sưởi ấm. Năm người, gồm Lưu Bị, Quan Vũ, Trương Phi, Triệu Vân và Gia Cát Lượng, quây quần quanh chiếc bàn thấp. Trên bàn đặt vài món ăn vặt như ô mai, hồng khô, vài chiếc bánh hồ, và một ấm trà nóng.
Gia Cát Lượng đã sao chép nội dung từ quang màn thành ba bản, mỗi người một cuốn.
Lưu Bị thở dài, những gì quang màn tiết lộ không nhiều, nhưng mấy chữ “Lưu Thiện đối mặt quân Tào Ngụy đầu hàng diệt vong” như một chiếc gai đâm sâu vào lòng ông, nhức nhối không nguôi.
“Chủ công cũng không cần quá phiền lòng. ” Gia Cát Lượng an ủi:
“Có lẽ A Đẩu là một vị vua nhân từ, vì muốn tránh cho dân chúng khỏi cảnh binh đao mà chọn đầu hàng. ”
“Nói vậy cũng hợp lý. . . Nhưng mà. . . ”
Gia Cát Lượng hiểu ngay, đây lại là chuyện Lưu Bị đang bận lòng với cái gai khác, tên là “xưng đế”.
Từ lâu, Lưu Bị đã lấy việc khôi phục Hán thất làm mục tiêu cả đời. Nay bỗng nhiên biết rằng mình xưng đế vài năm, thay vì làm Chu Công lại trở thành Vương Mãng, điều này khiến ông khó lòng chấp nhận.
“Chủ công có để ý đến cách quang màn gọi Tào tặc không? ” Gia Cát Lượng mỉm cười hỏi.
Lưu Bị suy nghĩ:
“Thục Hán bị Tào Ngụy diệt, như vậy chữ ‘Ngụy’ chắc cũng là quốc hiệu, giống như chữ ‘Hán’ của ta. ”
“Chính xác! ” Gia Cát Lượng gõ nhẹ lên bàn:
“Quang màn nói rằng ba nhân vật chính thời Tam Quốc đều là kẻ thua cuộc. . . Tạm không bàn đến nhà Tấn, nhưng nếu hậu thế gọi thời đại này là Tam Quốc, vậy Tào tặc và Tôn gia Giang Đông cũng hẳn đã xưng đế. ”
“Uy nghiêm của Hán thất suy đồi đến mức này sao…” Lưu Bị thở dài.
Nếu là trước đây nghe nói Tào và Tôn xưng đế, ông chắc chắn sẽ giận dữ. Nhưng thấy quang màn nói cả ba nhà đều bị diệt dưới tay nhà Tấn, Lưu Bị giờ đây có thể bình tĩnh hơn, nhìn nhận mọi việc từ góc độ khác.
“Khôi phục Hán thất chỉ còn dựa vào đại ca. ” Trương Phi vừa ăn hồng khô vừa nói.
Lưu Bị cảm thấy an ủi, không hổ là anh em kết nghĩa.
“Chỉ tiếc là A Đẩu chẳng ra gì. ” Trương Phi tiếp lời.
Sắc mặt Lưu Bị tối sầm. Có thể đừng nhắc đến chuyện này nữa được không!
Gia Cát Lượng lên tiếng, phá tan bầu không khí nặng nề:
“Chủ công, quang màn nói rằng mười năm tới sẽ là thời kỳ phát triển vượt bậc của chúng ta. Ngài sẽ có cơ hội lấy được Ích Châu, chiêu mộ Mã Siêu và Hoàng Trung, đồng thời chiến thắng lớn ở Hán Trung. Hoàng Trung sẽ chém đầu Hạ Hầu Uyên, còn Quan tướng quân sẽ làm chấn động Hoa Hạ với trận thủy yểm Thất Quân. ”
Lưu Bị nghe vậy tinh thần lập tức phấn chấn:
“Thủy yểm Thất Quân! Nhị đệ ta quả thật là thiên hạ vô địch! ”
Nhưng ngay sau đó, Lưu Bị nhớ ra điều gì, quay sang hỏi Gia Cát Lượng:
“Khổng Minh, ta nhớ trước đây khi ở phủ Kinh Tương, từng gặp Hoàng Trung, ông ấy là một lão tướng sao? ”
“Đúng vậy, khi ấy Hoàng lão tướng quân đã tròn 60 tuổi. ”
“Không ngờ một vị lão tướng lại dũng mãnh đến thế! ” Lưu Bị cảm thán.
Một lão tướng kiệt xuất như vậy, nếu có thể chủ động mời về, chẳng phải là điều tuyệt vời sao? Lưu Bị lập tức nảy ra ý định chiêu mộ Hoàng Trung sớm hơn, rồi quyết định sẽ bàn bạc thêm với Gia Cát Lượng.
Đúng lúc này, Trương Phi nhìn tiếp vào đoạn dưới của quang màn, bỗng hét lớn:
“Đại ca! Sao Tôn Quyền lại thành đại tỷ phu của huynh? ”
Câu hỏi này khiến cả phòng nhất thời ngạc nhiên.
Gia Cát Lượng điềm tĩnh đáp:
“Liên hôn giữa các gia tộc lớn là chuyện bình thường. Sau trận Xích Bích, quan hệ liên minh giữa Tôn và Lưu càng thêm khăng khít. Việc này cũng chẳng có gì lạ. ”
Trương Phi lắc đầu, nghiêm túc nói:
“Đại ca ta là anh hùng thiên hạ, cái tên Tôn Quyền hai mặt ba dao kia làm sao xứng đáng làm đại tỷ phu của huynh? ”
“Lẽ nào sau này gặp kẻ bất trung bất nghĩa ấy, ta cũng phải cúi đầu nhún nhường? Nghĩ đến thôi đã thấy tức giận! ”
“Còn nữa, đại ca, trong trận Xích Bích chẳng phải huynh đang bận tìm… chị dâu cho ta sao? ”
Truyện được dịch bởi Truyện City