"Cửu Long đã yêu cầu ta xem tướng, sau khi thu nhận ba lượng sáu tiền, mới có thể phô bày thực lực! "
"Tuy rằng không biết ý nghĩa của điều này là gì, nhưng Ông Nội ắt hẳn sẽ không hại ta! "
Ta nghĩ đến điều này, trong lòng có phần gấp gáp.
Ngày nay, ta chỉ có thể giấu kín thực lực, tuyệt đối không thể lộ ra.
Nếu không, lại phải chịu đựng sự đối xử như vậy từ gia tộc Nam Cung.
Chỉ là, ta cũng hiểu rõ trong lòng.
Là cháu của Quản Tam Thiên, và là chắt của Vương Côn Luân, ta tuy là kẻ vô cùng tầm thường, nhưng chắc hẳn đang bị vô số con mắt lén lút theo dõi trong bóng tối.
Nếu ta bộc lộ thực lực của mình mà lại không có nền tảng vững chắc, bọn họ tuyệt đối sẽ không để ta yên ổn lớn lên.
Có thể ông nội ta muốn ta có khả năng tự vệ rồi mới để ta lộ diện.
Tất nhiên, cũng có thể ông nội ta đang có âm mưu khác.
"Chín con rồng. . . Hay là ông nội ta đã sớm tính toán, Thanh Long Hồ sắp hóa rồng, Hà Thần Nương Nương lúc trước cũng muốn ta giúp nàng hóa rồng! "
"Nếu như vậy, sẽ có hai con rồng, còn những con rồng khác thì ở đâu? ! "
Ta suy tư trong lòng, nghĩ đến chín con rồng.
Một lần nữa, Cửu Long lại xuất hiện từ đâu đây? !
"Đúng rồi. . . Nữ Thần Sông chính là mẫu thân của ta, bà ấy cũng sắp hóa rồng, có lẽ sẽ có liên hệ với Linh Vật Cá Chép của Thanh Long Hồ! "
"Ta không bằng đi tìm mẫu thân, xem bà ấy có thể giúp đỡ ta không! "
Ta đột nhiên tỏa sáng, nghĩ ra được điểm then chốt này.
Nữ Thần Sông, tu vi hẳn cũng không yếu!
Nếu tìm được bà ấy, có lẽ sẽ có sự trợ giúp.
Ông nội cũng từng nói với ta, có chuyện gì cứ tìm bà ấy, Nữ Thần Sông nhất định sẽ giúp đỡ ta!
"Đi tìm Nữ Thần Sông! "
Ta đã có quyết định trong lòng, không còn do dự nữa.
Sau khi cất giữ tấm thư an toàn, ta chào Vương Quân rồi rời khỏi nhà họ Vương.
Nơi Nữ Thần Sông ngự trị, là một nhánh sông của Hoàng Hà, lịch sử lâu đời, vắt ngang qua làng quê ta.
Quê hương ta, không ở phía Kinh Lăng này,
Từ Kim Lăng xa xôi, việc đến đây cũng chẳng phải dễ dàng. Ta phải ngồi tàu hỏa cả một buổi sáng mới tới được ngôi làng này. Khi đứng tại cửa làng, nhìn lại những nơi quen thuộc, ta không khỏi xúc động. Những kỷ niệm với Ông Nội lại ùa về trong tâm trí.
"Ông Nội. . . "
Nhìn cây Bách Hạc nơi Ông Nội đã treo cổ, lòng ta càng thêm đau xót. Những hình ảnh ngày xưa như vẫn hiện rõ trong tâm trí ta. Ta lau đi giòng nước mắt.
Ta không muốn gặp những người quen, điều quan trọng nhất bây giờ là tìm được Nữ Thần Sông.
Vòng qua làng, ta nhanh chóng tìm thấy con sông lớn này.
Bắt nguồn từ thủy tổ của Hoàng Hà, dòng sông vô tận này chẳng thể tìm thấy nguồn cội, bắt nguồn xa, dòng chảy dài/sự việc có lai lịch từ xa xưa/nguyên viễn lưu trường!
Trong làng, ai ai cũng gọi dòng sông này là Hoàng Long Giang.
Theo truyền thuyết, từng có những bậc lão thế hệ, nhìn thấy trong sông có Giao Long hiện ra, thậm chí đã mọc lên tới hai cái sừng.
Từ đó về sau, làng này hằng năm đều cúng tế Hoàng Long Giang, cầu mong phong điều vũ thuận trong năm tới!
Giờ đây, nhớ lại những lời đồn đại xưa cũ, ta mới biết rằng, con Giao Long ấy, có lẽ chính là Hà Thần Nương Nương.
Tại bờ sông Hoàng Long, dòng sông đục ngầu, nhìn xa trông thấy cát vàng cuộn trào.
Sông rộng lớn, rộng cả mấy trượng, sóng lớn vỗ bờ/kinh đào phách ngạn, cuốn trôi không ít bùn đất.
Con sông này, như một con Hoàng Long uốn lượn, mặt sông bình lặng bên dưới, lại có dòng nước ngầm cuồn cuộn.
Đứng bên bờ sông, nhìn dòng Hoàng Long, không khỏi cảm thấy bản thân thật bé nhỏ.
Gió lạnh thổi qua, khiến ta lập tức cảm thấy tâm trí tỉnh táo.
Ta lấy ra từ trong lòng, một mảnh vảy như vảy cá.
Đây cũng chính là, lúc ban đầu ấn định thân tình khi. . .
Ngọc Nữ Hà Thần ban cho ta vật tỳ.
Ta luôn mang bên mình.
"Tôn phu nhân. . . Tại hạ Quý Thiên, có việc cần gặp, có thể gặp mặt chăng? ! "
Ta cầm vảy cá, hô to bên Hoàng Long Hà.
Tuy rằng, khi còn nhỏ, ta gần như mỗi ngày đều đến bái lạy Ngọc Nữ Hà Thần.
Nhưng, từ khi nội gia tiếp nhận ta về Kinh Lăng, ta ít khi trở lại nơi này.
Ta cũng không dám bảo đảm, liệu Ngọc Nữ Hà Thần có còn nhận ra ta, đứa con nuôi của bà chăng.
Dưới đây là bản dịch sang tiếng Việt theo phong cách kiếm hiệp:
Chẳng qua ta đây chỉ vừa mới đa sầu đa cảm mà thôi. Khi tiếng gọi của ta vừa rơi xuống, bỗng nhiên dòng Hoàng Long Hà cuồn cuộn dâng lên, dậy lên những đợt sóng cao trăm trượng.
Như thể một vị Hoàng Long đang gầm thét vậy.
Ta mơ hồ nhìn thấy, dưới mặt sóng cuồn cuộn kia, hiện ra một bóng đen.
Bóng đen ấy vô cùng vĩ đại, dài đến trăm trượng.
Dưới lòng sông Hoàng Long, một sinh vật khổng lồ đang quằn quại.
Chính nó đang khuấy động dòng sông Hoàng Long.
"Giao Long? ! "
Trong lòng ta chấn động dữ dội!
Đây là lần đầu tiên ta được nhìn thấy Giao Long!
Ngay sau khi ta vừa nhìn thấy nó, bóng đen kia lập tức biến mất.
Sát theo đó, bên cạnh ta, xuất hiện hai bóng người.
Một trong số đó, mặc áo choàng vàng, đầu đội mũ phượng, vương miện vàng.
Nàng trông chỉ khoảng hai mươi mấy tuổi, vẻ đẹp lộng lẫy mà cũng vô cùng cao quý.
Chỉ đứng đó thôi, đã toát ra một khí chất uy nghiêm, như một vị Nữ Đế vậy.
"Cô mẫu! "
Khi nhìn thấy nàng, ta không hề do dự,
Vô ý thức, ta không khỏi kêu lên.
Còn người bên cạnh nàng, ta thật không ngờ lại quen biết.
Bởi vì, hắn chính là. . . Khổng Tước Vương!
Tại Thanh Long Sơn, hắn một mình chiến đấu với Xích Đế Lưu gia.
Cuối cùng vẫn toàn thân rút lui!
Hắn còn giúp ta thành công rời khỏi Thanh Long Sơn.
Khổng Tước Vương mặc áo xanh, nét mặt tươi cười, ôn hòa lịch sự, hoàn toàn không có vẻ bá đạo của Thanh Long Sơn.
Hắn lúc này tuyệt đối không thể cùng Khổng Tước Vương liên thủ.
Hắn vóc dáng gầy yếu, ánh mắt trong sáng, tóc đen xõa xuống, tạo cảm giác gần gũi.
"Đây chính là cháu ư? " Khổng Tước Vương nhìn thấy ta, khẽ mỉm cười nói.
Để đáp ứng yêu cầu của bạn, tôi xin dịch đoạn văn được cung cấp trong tag sang tiếng Việt theo phong cách kiếm hiệp:
Như gió xuân ấm áp.
"Tiểu Thiên, đây là Công Thúc của con, về sau khi gặp rắc rối ở bên ngoài, cứ việc nhắc đến tên ông ấy, ông ấy sẽ che chở cho con! "
Quan hệ giữa Nữ Thần Sông và Công Phượng Vương dường như không đơn giản.
Lại còn nói với ta như vậy.
Nàng vừa dứt lời, liền bước tới, vai ta, cười nói: "Tiểu Thiên cũng đã lớn như vậy rồi, Vương Côn Luân kia, thật là lòng dạ chai đá, lại để con một mình ở nhà Vương gia! "
Nữ Thần Sông cười rất xinh đẹp, nhưng lại có chút không hài lòng với Ngoại Công.
"Đỡ Mẫu. . . đã lâu không gặp. . . Nàng vẫn như vậy xinh đẹp, hắc hắc/hì hì/khà khà! "
Ký ức của ta về Nữ Thần Sông, vẫn dừng lại ở thời thơ ấu.
Thỉnh thoảng nàng sẽ cho ta mơ thấy.
Nhưng, so với lúc còn nhỏ, nàng. . .
Không có gì thay đổi cả.
Chính vì thế, khi nhìn thấy nàng, một cảm giác thân thiết tự nhiên dâng lên trong lòng.
"Miệng lưỡi láu lỉnh! " Cô Cả vỗ nhẹ lên mũi ta, rồi mỉm cười với ta.
Nàng rất vui mừng.
"Ở Kinh Lăng sống thế nào? Mấy năm trước, ta đã sai người đến thăm ngươi, còn mang tin tức về! "
"Nhưng trong hai năm gần đây, họ đều không trở về, ta cũng không thể biết ngươi sống ra sao! "
Cô Cả vuốt ve mái tóc ta, vẫn coi ta như một đứa bé.
Nàng hỏi ta.
Sau khi rời khỏi thôn làng, nàng lại sai người đến Kinh Lăng tìm tin tức về ta. Điều này khiến ta không thể ngờ được.
Chỉ là, những lời nàng nói sau đó lại khiến ta có chút ngượng ngùng.
Những kẻ nàng sai đi, hẳn đều đã bị ta coi như yêu ma quỷ quái và tiêu diệt rồi.